¿Cuándo exaltará la Iglesia Mi Inmaculado Corazón? ¿Cuándo se enseñará a los fieles que Yo soy la Mujer vestida de Sol?

Mensajes de Jesús y María al vidente dirigido por Monseñor John Esseff...

Desde el 10 de Diciembre de 2010, Monseñor John Esseff, Sacerdote diocesano de Scranton, Pensilvania, ordenado en 1953, y director espiritual de un alma especial, es quien publica los Mensajes recibidos por más de cinco años, en locución interior, por esta alma especial. A partir de esa fecha, el Señor le pide que se den a conocer al mundo estas Locuciones. El sitio oficial es: http://www.locutions.org/

LOCUCIONES PARA EL MUNDO
May 15 - 19 / 2014
TODO ES NUEVO

3. Nuevas luces
Mayo 15, 2014

María

My heart will sing of this heavenly glory which can restore man to the lofty existence which he once had. No tongue can describe what the Father will do right now within your heart. However, he will give me a few words that will give light.

Mi Corazón cantará esta Gloria Celestial, la cual puede restaurar al hombre a la noble existencia que una vez tenía. Ninguna lengua puede describir lo que el Padre en este momento dentro de sus corazones. Sin embargo, Él Me concederá algunas palabras que darán luz.

When mankind sinned, he lost so much. The great lights fell from his heart because he had chosen the darkness. Now, at the very moment when darkness begins to cover the whole world (that is what is happening in these world events) the Father wants to place the lights that were given to our first parents into everyone’s heart.

Cuando la humanidad pecó, perdió mucho. Grandes luces se perdieron de su corazón porque el hombre había elegido la oscuridad. Ahora, en el momento mismo cuando las tinieblas comienzan a cubrir al mundo entero (lo que está sucediendo con estos acontecimientos mundiales) el Padre quiere colocar las luces que les fueron dadas a nuestros primeros padres, dentro del corazón de todos.

Do not be surprised by this because the Father already accomplished this great miracle in my heart and I share my light with you. All is new. I must constantly repeat those words. All is new. What did not exist before, exists now, a door into my Immaculate Heart and a total sharing in my light. Satan will hurl his darkness over the whole world but I will cast my light into hearts. The victory will be ours only because all is new. What a moment you live in. The Woman Clothed With the Sun is ready to place her greatest rays within you. Read on. My words will flow constantly, always telling of these new mysteries of God’s love for man.

No se sorprendan por esto porque el Padre ya realizó este gran Milagro en Mi Corazón y Yo comparto Mi Luz con ustedes. Todo es nuevo. Debo repetir constantemente esas palabras. Todo es nuevo. Lo que no existía antes, existe ahora, una puerta dentro de Mi Inmaculado Corazón y un compartir pleno en Mi Luz. Satanás va a arrojar su oscuridad sobre el mundo entero, pero Yo lanzaré Mi Luz dentro de los corazones. La victoria será nuestra, solamente porque todo es nuevo. En el momento en que ustedes viven. La Mujer vestida de Sol está lista para poner Sus grandes rayos dentro de ustedes. Sigan leyendo. Mis Palabras fluirán constantemente, narrando siempre estos nuevos Misterios del Amor de Dios por el hombre.

Comment: Those who study spirituality realize that God often gives new gifts.

Comentario: Aquellos que estudian la espiritualidad se dan cuenta que Dios a menudo concede nuevos dones.

4. Usando más que palabras
Mayo 16, 2014

María

When the infinite God poured his blessings into my heart, I watched in astonishment, seeing so many gifts of the greatest variety. This abundance never ceased but has continued to this day and I must distribute these blessings to the whole world. How I weep when these blessings are unknown and rejected and false blessings fill the human heart.

Cuando el Dios Infinito derramó Sus Bendiciones dentro de Mi Corazón, Yo miraba con gran sorpresa, viendo tantos dones de la mayor variedad. Esta abundancia nunca cesó sino que ha continuado hasta este día y Yo debo distribuir estas Bendiciones al mundo entero. Cómo lloro cuando estas bendiciones son desconocidas y rechazadas, y las falsas bendiciones llenan el corazón humano.

Words, can I only use words? What frail instruments to describe these blessings. I must use other means, which penetrate the human heart more deeply. I am not limited to words. I can touch the human mind directly. I can even capture the human heart so that all its desires center on these blessings. I can even speak within, in ways unknown to human teachers. This is what I must do because it is the time of blessings never before seen upon the earth.

Palabras, ¿puedo usar sólo palabras? Qué instrumento tan frágil para describir estas Bendiciones. Debo usar otros medios que penetren en el corazón del hombre más profundamente. Yo no estoy limitada a las palabras. Puedo tocar la mente humana directamente. Yo puedo, incluso, captar el corazón humano para que todos sus deseos se centren en estas Bendiciones. Incluso, Yo puedo hablar desde adentro, en formas desconocidas a los maestros humanos. Esto es lo que debo hacer, porque es el tiempo de Bendiciones nunca antes vistas sobre la Tierra.

O mankind, you have chosen the darkness and walk a path of your own choosing, but I will meet you there. When you think you are hopelessly lost, I will come and find you.

Oh, humanidad, tú has elegido la oscuridad y andas por un camino de tu propia elección, pero Yo te encontraré allí. Cuando pienses que estás totalmente perdida, Yo vendré y te encontraré.

Comment: Our Lady teaches us now, so when she comes we know what is happening.

Comentario: Nuestra Señora nos enseña ahora que, para cuando Ella venga, sepamos lo que está sucediendo.

5. Una Luz de emergencia
Mayo 17, 2014

María

I will be pouring out these blessings until the end of time. Each year the blessings will get greater. Never has mankind experienced such an outpouring.

Yo estaré derramando estas Bendiciones hasta que el final de los tiempos. Cada año obtendrán bendiciones mayores. La humanidad nunca ha experimentado tal efusión.

This began with the moment when I conceived Jesus, true God and true man. All can understand the blessing that his coming to earth has been. However, the continued blessings that the Father places in my heart are unknown.

Esto comenzó en el momento en que Yo concebí a Jesús, verdadero Dios y verdadero Hombre. Todos pueden comprender la Bendición que ha sido Su venida a la Tierra. Sin embargo, las continuas Bendiciones que el Padre ha colocado en Mi Corazón son desconocidos.

During the months that he dwelt within me, Jesus left these blessings. They are Jesus’ gifts. They belong to me only because I am called to distribute them. These are the mysteries that I am revealing.

Durante los meses en que Él habitó dentro de Mí, Jesús dejó estas Bendiciones. Son los Dones de Jesús. Los cuales Me pertenecen solamente porque estoy llamada a distribuirlos. Son los Misterios que estoy revelando.

Satan was surprised by the Resurrection of Jesus. He suffered his greatest defeat. He has regrouped his forces. He cannot remove the Resurrection, so he has decided to cover over its light, just as the clouds cover the sun, or better, how the night comes.

Satanás se sorprendió por la Resurrección de Jesús. Él sufrió su mayor derrota. Él ha reorganizado sus fuerzas. Él no puede eliminar la Resurrección, así que ha decidido esconder Su Luz, al igual que las nubes tapan el sol, o mejor, igual a como llega la noche.

In this special time, when Satanic darkness begins to cover the earth, the heavenly Father suddenly brings onto the world stage a new light, all of the gifts which Jesus left in my heart, like an emergency light when the usual lights fail. I repeat. I am the Woman Clothed With the Sun and this is my moment in world history to become known to all. As this happens, I will bring forth a surprising light and all the world will know and rejoice.

En este tiempo especial, cuando la oscuridad satánica comienza a cubrir la Tierra, el Padre Celestial repentinamente pone en el escenario mundial una nueva Luz, todos los Dones que Jesús dejó en Mi Corazón, como una Luz de emergencia, cuando las luces habituales fallan. Repito. Yo soy la Mujer vestida de Sol y éste es Mi momento en la historia del mundo, para llegar a ser conocida por todos. Mientras esto sucede, Yo haré surgir una Luz sorprendente que todo el mundo conocerá y se regocijará.

Comment: These locutions awaken us to God’s new and surprising light.

Comentario: Estas Locuciones nos despiertan a la nueva y sorprendente Luz de Dios.

6. Los Dos Soles
Mayo 18, 2014

María

So many streams of new blessings flow down from heaven! I must awaken even those who believe. They must know what the heavenly Father has provided in these years of Satanic darkness.

¡Abundantes torrentes de nuevas bendiciones se derraman desde el Cielo! Yo debo despertar incluso a los que creen. Ellos tienen que saber lo que el Padre Celestial ha dado en providencia para estos años de tinieblas satánicas.

I am the new Dawn. I do not arise in the East (where Satan has his forces of darkness ready to cover over the light). I arise in the West, for I am a reflection of Jesus’ light, a shining mirror which perfectly reflects his rays. Satan is confused because he sees two suns, East and West. He will become a divided house that cannot stand.

Yo soy la Nueva Aurora. No Me levanto en el Este (donde Satanás tiene sus fuerzas de oscuridad listas para tapar la Luz). Yo Me levanto en el Oeste, pues soy un reflejo de la Luz de Jesús, un Espejo brillante que refleja perfectamente Sus Rayos. Satanás está confundido porque él ve Dos Soles, al Este y al Oeste. Él se convertirá en una casa dividida que no puede sostenerse.

Do not limit your heart to one Sun. Choose both the Son and the Mother, the true light and the faithful mirror. Let there be two suns, a fullness of light, both East and West. In these two suns, you will conquer and overcome.

No limiten su corazón a un solo Sol. Escojan ambos, al Hijo y a la Madre, la Luz verdadera y el Espejo fiel. Dejen que haya Dos Soles, una Luz a plenitud, tanto en Oriente como en Occidente. En estos Dos Soles, ustedes van a conquistar y a vencer.

I am the Woman Clothed With the Sun. Jesus rises in the East and I am placed in the West. There is no room for night, even here on earth. A new reality comes forth. This is the great mystery. Words cannot describe. Only images can.

Yo soy la Mujer vestida de Sol. Jesús sale por el Este y Yo estoy colocada en el Oeste. No hay espacio para la noche, ni incluso aquí en la Tierra. Una nueva realidad emerge. Éste es el gran Misterio. Las palabras no lo pueden describir. Sólo las imágenes pueden.

Comment: The Age of Mary is just dawning.

Comentario: La Era de María sólo está amaneciendo.

7. Unas bases económicas inestables (Locución Especial)
Mayo 18, 2014

Jesús

I must raise up this little voice of locutions to explain what is happening and to warn America. Otherwise, the events will take place and no one will see how they should respond. Even with this warning, many will pay no attention to this voice until after the events. Then, they will see the clarity of these words and take them to heart.

Yo debo levantar esta pequeña Voz de Locuciones para explicar lo que está sucediendo y para advertir a los Estados Unidos. De lo contrario, tendrán lugar los acontecimientos y nadie va a ver cómo deberían reaccionar. Incluso con este aviso, muchos no prestarán atención a esta Voz hasta después de los eventos. Entonces, verán la claridad de estas Palabras y las llevarán al corazón.

In America, there were always pockets of immorality. However, the nation held itself to a high level of goodness. My law was respected and life was ordered. One by one, these moral ties were loosened, slowly at first and, then, more quickly. At this point, there is no moral restraint. All the laws have been set aside. Immorality reigns supreme. Every kind of life style is praised. All has been torn asunder.

En Estados Unidos siempre hubo bolsillos de inmoralidad. Sin embargo, la nación se tenía a sí misma en un alto nivel de bondad. Mi Ley era respetada y la vida era ordenada. Uno por uno, estos lazos de moral se aflojaron, lentamente al principio, y luego, con mayor rapidez. En este momento, no hay ninguna restricción moral. Todas las leyes se han dejado de lado. Reina la inmoralidad suprema. Cada tipo de estilo de vida es alabado. Todo se hizo pedazos.

So, I must bring America to its knees. I must use the economy, because America only hears one tune, the song of money. I will stop the music.

Así que debo poner de rodillas a los Estados Unidos. Debo usar la economía, porque Estados Unidos sólo escucha una melodía, la canción del dinero. Voy a parar la música.

America’s economy is not strong. There are many weaknesses resulting from the 2008 collapse. In many ways, America does not hold its economy’s future in its own hands. It is interdependent and is not ready for the next jolt. America, when your next economic collapse comes, will you finally listen to this little voice? Your economy will be in shreds because your morality is in shreds. You rebuilt your walls but you forgot about your foundations, as if you could have a strong economy and no moral base. O foolish children, you reject the wisdom of your eternal Father and have built a sand castle.

La economía de Estados Unidos no está fuerte. Hay muchas debilidades como resultado del colapso de 2008. En muchos sentidos, Estados Unidos no tiene en sus propias manos el futuro de su economía. Es interdependiente y no está listo para la próxima sacudida. ¿Estados Unidos, cuando llegue tu próximo colapso económico, escucharás finalmente esta pequeña Voz? Tu economía se hará jirones porque tu moral está hecha jirones. Restauraste tus murallas, pero te olvidaste de sus bases, como si se pudiera tener una economía fuerte sin ninguna base moral. Oh, hijos necios, ustedes rechazan la Sabiduría de Su Padre Eterno y han construido un castillo de arena.

Comment: The 2008 economic collapse brought no repentance. The next collapse will be greater.

Comentario: El colapso económico de 2008 no trajo ningún arrepentimiento. El próximo colapso será mayor.

8. La Respuesta del Cielo
Mayo 19, 2014

María

Who can tell the secrets of the King of Kings? Who knows what lies in the Sacred Heart of Jesus? For nine months, that heart, already filled with the divine nature and already possessing the Infinite love poured out by his Father beat within my womb. This is the mystery I am portraying. Jesus left behind in my Immaculate Heart, the infinite love of the Father and the Holy Spirit’s greatest gifts.

¿Quién puede contar los Secretos del Rey de Reyes? ¿Quién sabe lo que hay en el Sagrado Corazón de Jesús? Durante nueve meses, ese Corazón, ya pleno de Naturaleza Divina y ya poseedor del Amor Infinito derramado por Su Padre latía dentro de Mi vientre. Éste es el Misterio que estoy representando. Jesús dejó en Mi Inmaculado Corazón, el Amor Infinito del Padre, y los Dones más grandes del Espíritu Santo.

He knew that Satan would again lead the world into its darkest moments, when seemingly even heaven had no answer. Then, when Satan’s darkness would cover over the Sun that rose from the East, suddenly another sun would arise in the West. All the gifts hidden for centuries in my Immaculate Heart, placed there by the yet unborn Jesus, could shine forth. The whole world will see that heaven had not abandoned mankind and that heaven had its answer ready when the new man-made darknesses were unleashed.

Él sabía que satanás iba a liderar de nuevo el mundo en sus momentos de más oscuridad, cuando aparentemente incluso el Cielo no tenía respuesta. Entonces, cuando la oscuridad de satanás hubiese cubierto el Sol que se levantaba desde el Este, repentinamente otro Sol se levantaría en el Oeste. Todos los Dones escondidos durante siglos en Mi Inmaculado Corazón, colocados allí por Jesús, aún no nacido, podían brillar de ahora en adelante. El mundo entero verá que el Cielo no había abandonado a la humanidad, y que el Cielo tenía Su respuesta preparada cuando las nuevas tinieblas hechas por el hombre fueran desatadas.

When will the Church exalt my Immaculate Heart? When will the faithful be taught that I am the Woman Clothed With the Sun? I speak in these little locutions, but these words must be magnified. Messengers of the locution, take my teachings everywhere and darkness will not have the field to itself.

¿Cuándo exaltará la Iglesia Mi Inmaculado Corazón? ¿Cuándo se enseñará a los fieles que Yo soy la Mujer vestida de Sol? Yo hablo en estas pequeñas Locuciones, pero estas Palabras deben ser magnificadas. Mensajeros de las Locuciones, lleven Mis enseñanzas a todas partes y las tinieblas no tendrán terreno para sí.

Comment: God has surprising gifts to overcome new evils.

Comentario: Dios tiene regalos asombrosos para vencer los nuevos males.

Fuente: http://www.locutions.org/2014/05/8-heavens-answer/

Nota: En la pestaña superior 'Mensajes actuales' puede descargar los Mensajes en PDF.